The Onward Ops program seeks to improve service members’ transition from the military by connecting them directly with sponsors in the communities in which they will live.